Политика конфиденциальности

Русская версия носит исключительно информационный характер. Юридически обязательной является версия на немецком языке.

Русский – политика конфиденциальности

1. Ответственное лицо

Karolina Jaworska-Sobieraj
Stylowo u Pandorki
Moltkestraße 20
97318 Kitzingen
Deutschland
E-Mail: [email protected]

2. Хостинг и работа сайта

Сайт предоставляется через Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, США). При открытии страниц Cloudflare обрабатывает технически необходимые данные: IP-адрес, дату и время, запрашиваемый адрес, сведения о браузере и устройстве, чтобы показать сайт и защитить его от атак. Правовое основание: ст. 6, п. 1, лит. f GDPR (безопасная и стабильная работа). Cloudflare сертифицирована по программе EU-US Data Privacy Framework; с Cloudflare заключён договор об обработке данных согласно ст. 28 GDPR.

3. Cookie, статистика, шрифты

Сам сайт не сохраняет файлы cookie и не использует сервисы статистики или отслеживания. Шрифты загружаются с нашего сервера, а не из Google. Из соображений безопасности Cloudflare может сохранять технически необходимые файлы cookie (например, для защиты от автоматического трафика). Выбранный язык сохраняется только в памяти вашего браузера (localStorage) и нам не передаётся.

4. Контакты и заказы

Когда вы пишете нам по электронной почте, в Facebook Messenger или TikTok либо оформляете заказ, мы обрабатываем предоставленные вами данные (например, имя, сообщение, адрес доставки, номер телефона, платёжные данные), чтобы ответить и выполнить покупку (ст. 6, п. 1, лит. b GDPR), а также для выполнения обязанностей по хранению документов согласно законодательству Германии (ст. 6, п. 1, лит. c GDPR; как правило, 6 или 10 лет). Для доставки мы передаём имя, адрес и при необходимости номер телефона службе доставки.

5. Ссылки на социальные сети

Сайт содержит только ссылки на Facebook Messenger (Meta Platforms Ireland Ltd.) и TikTok (TikTok Technology Ltd., Ирландия), без встроенного содержимого. Данные передаются только после нажатия на ссылку; в этом случае действуют правила конфиденциальности соответствующего сервиса.

6. Ваши права

Вы имеете право на доступ к данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и возражение (ст. 15–21 GDPR), а также право подать жалобу в надзорный орган по защите данных (ст. 77 GDPR). Автоматизированное принятие решений не осуществляется.

Обновлено: Oktober 2026